The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It is useful to ensure the content has not been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
52454e2585fd9114acebc9d8cc8cac154a3eba066c062d0cdcd756e02dd585d9
Source:
{"body":{"de":"<p><strong>Ausgangslage:</strong> Zwischen dem Kernort, Sehringen und Lipburg gibt es schöne Fußwege durch Reben und Wald. Wer sie nicht kennt, verpasst an Abzweigungen leicht die richtige Richtung. Gäste fragen deshalb häufig nach dem Weg, und auch Einheimische nehmen für kurze Strecken oft das Auto.</p><p><strong>Idee:</strong> Die wichtigsten Verbindungen zwischen den Ortsteilen auf der Karte sammeln und an den Abzweigungen einheitliche Wegweiser mit Gehzeiten anbringen. Ergänzend ein kleiner Faltplan mit Rundwegen, der in der Tourist-Information, in den Unterkünften und online erhältlich ist.</p><p><strong>Nutzen:</strong> Die Ortsteile rücken näher zusammen. Gäste entdecken auch Lipburg und Sehringen, und für kurze Wege bleibt das Auto öfter stehen.</p><p><strong>Offene Fragen:</strong> Welche Wege sind ganzjährig gut begehbar? Wie passt die Beschilderung zu bestehenden Wanderwegen im Markgräflerland?</p><p><em>BEISPIEL: fiktiver Inhalt von Meyssens zur Veranschaulichung, nicht von der Gemeinde Badenweiler.</em></p>","en":"<p><strong>Initial situation:</strong> Between the core town, Sehringen and Lipburg there are beautiful footpaths through vines and forest. If you don't know them, you can easily miss the right direction at junctions. Guests therefore often ask for directions, and locals also often take the car for short distances.</p><p><strong>Idea:</strong> Collect the most important connections between the districts on the map and place uniform signposts with walking times at the junctions. There is also a small fold-out map with circular routes, which is available at the tourist information office, in the accommodation and online.</p><p><strong>Benefit:</strong> The districts are moving closer together. Guests also discover Lipburg and Sehringen, and the car often stops for short distances.</p><p><strong>Open questions:</strong> Which paths are easy to walk all year round? How does the signage fit in with existing hiking trails in Markgräflerland?</p><p><em>EXAMPLE: fictitious content from Meyssens for illustrative purposes, not from the municipality of Badenweiler.</em></p>","fr":"<p><strong>Situation initiale :</strong> Entre le centre-ville, Sehringen et Lipburg, il y a de beaux sentiers pédestres à travers les vignes et la forêt. Si vous ne les connaissez pas, vous pouvez facilement rater la bonne direction aux carrefours. Les clients demandent donc souvent leur chemin, et les locaux prennent également souvent la voiture pour de courtes distances.</p><p><strong>Idée :</strong> Recueillez sur la carte les liaisons les plus importantes entre les quartiers et placez des panneaux uniformes indiquant les temps de marche aux carrefours. Il existe également une petite carte dépliante avec des itinéraires circulaires, disponible à l'office de tourisme, dans les hébergements et en ligne.</p><p><strong>Avantage :</strong> Les quartiers se rapprochent. Les visiteurs découvrent également Lipburg et Sehringen, et la voiture s'arrête souvent sur de courtes distances.</p><p><strong>Questions ouvertes :</strong> Quels sentiers sont-ils faciles à parcourir toute l'année ? Comment la signalisation s'intègre-t-elle dans les sentiers de randonnée existants dans le Markgräflerland ?</p><p><em>EXEMPLE : contenu fictif de Meyssens à des fins d'illustration, et non de la commune de Badenweiler.</em></p>","it":"<p><strong>Situazione iniziale:</strong> Tra il centro città, Sehringen e Lipburg ci sono bellissimi sentieri attraverso vigneti e boschi. Se non li conosci, puoi facilmente perdere la direzione giusta agli incroci. Gli ospiti quindi spesso chiedono indicazioni, e anche la gente del posto spesso prende l'auto per brevi tragitti.</p><p><strong>Idea:</strong> raccogli i collegamenti più importanti tra i quartieri sulla mappa e posiziona ai bivi una segnaletica uniforme con i tempi di percorrenza. C'è anche una piccola mappa pieghevole con percorsi circolari, disponibile presso l'ufficio informazioni turistiche, negli alloggi e online.</p><p><strong>Vantaggio:</strong> i distretti si stanno avvicinando. Gli ospiti scoprono anche Lipburg e Sehringen e spesso l'auto si ferma per brevi tratti.</p><p><strong>Domande aperte:</strong> quali sentieri sono facili da percorrere tutto l'anno? Come si adatta la segnaletica ai sentieri escursionistici esistenti nel Markgräflerland?</p><p><em>ESEMPIO: contenuto fittizio di Meyssens a scopo illustrativo, non del comune di Badenweiler.</em></p>"},"title":{"de":"Gut ausgeschilderte Fußwege zwischen Kernort, Sehringen und Lipburg","en":"Well-signposted footpaths between Kernort, Sehringen and Lipburg","fr":"Sentiers bien balisés entre Kernort, Sehringen et Lipburg","it":"Sentieri ben segnalati tra Kernort, Sehringen e Lipburg"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share